Crebillion, Claude-Prosper Jolyot De.
Tanzai Et Neadarne : Histoire Japonoise, Tome Premier

Tchemerzine IV, 207; Erste Ausgabe. Der Titel des Buches ist bewusst irreführend, denn es handelt sich nicht etwa um Japanische Geschichte und es ist auch nicht in Peking und auch nicht bei ou Chou Chu La gedruckt, sondern wurde zur heimlich und unter Umgehung der strengen Zensur in Pairs gedruckt. Es beinhaltet ein erotisch-philosophisches Feenmärchen, das auf satirsche Weise die damaligen politisch-religiösen Konflikte, insbesondere gegen die päpstliche Bulle „Unigenitus“ und den Kardinal de Rohan kritisiert. Das Werk erlangte sofort immense Popularität, führte jedoch wegen Blasphemie und Obszönität zu einem riesigen Skandal. Der Autor wurde nach der Veröffentlichung für kurze Zeit im berüchtigeten Staatsgefängnis von Vincennes inhaftiert. Selbst Voltaire kommentierte das Buch im Jahr 1735 amüsiert: „Ich kennne nichts, das so verrückt ist wie dieses Buch.“ Band I apart.
Sprache: fr